CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 302

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

296

HONG KONG.

12

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

I may here mention that there are 26 buildings under my charge, the repairs to which, exclusive of storm repairs, amounted to £797. 13s. 7d. during the year; this, together with about £307. which may be said to be the sum for repair of convict tools, makes a large annual amount, which I am confident could be reduced if I had the men I mention, whose united wages would only amount to £50.; even if it were for the convicts alone, I think it would be a saving to point a pick at the proper time, repair a helve or wheelbarrow, the last of which are expensive and liable to much injury. As soon as they are in bad repair, I am obliged to lay them up until a sufficient number are so, to enable me to estimate for the repair, and make a requisition for the authority for payment of the money; this is a great inconvenience, and the tools are injured at the same time.

In the Land Registry Office, under the charge of the accountant, Mr. Power, the work has been of its usual description, a little augmented by the voluminous return called for by the House of Commons, and other explanations connected with transactions in land.

A very limited number of memorials, of transfers, or mortgages, &c., have been registered during the year—only 68. Of this number 16 have been prepared in the office for Chinese, with the usual translation made by the Chinese secretary. Attached to my office and to that of the above, also for the preparation or copying of these documents, was a Chinese clerk—Keonkitch, who, in addition to this work, was employed in writing out the copies of contracts for work, also in Chinese.

At the latter end of the year, by direction of his Excellency, his services were dispensed with, together with the second clerk, Mr. Harrison, the office Coolie, and the messenger. The services of the first of the above-named officers I shall be enabled to supply by employing the overseer of Coolies—Assow, who is apparently a good scholar, and can copy out Chinese documents, under the superintendence of Mr. Gutzlaff, the Chinese secretary, sufficiently well for all the purposes of the office. He is a useful and trustworthy servant, and I have always found him attentive to his work, and show an anxiety for the good of the service. As an attendant and interpreter for myself, and clerk of works and road overseer, in visiting the roads or works, he is most useful; for which service his Excellency was pleased to sanction horse allowance for him; but this, together with the horse allowance to the road overseer, has been of course discontinued since the stoppage of the works.

The two native overseers of convicts, one at £507. per annum, and the other £27. 10s. for allowance, he being in the guard, were also discharged. Both were intelligent and useful men, but the services of one I am happily enabled to avail myself of, as he is appointed sergeant of the guard, and I am nearly equally well served by him in his new capacity, and a saving is effected of £62. 10s. per annum; at the same time it obliges me to keep all the gang together, which is sometimes very inconvenient, particularly when executing repairs in the streets.

Reductions to a small amount were also made in the salaries of the road overseer and accountant, forming an aggregate saving in the cost of the department amounting to £297. 10s. per annum.

With the department, as at present constituted, I shall be fully equal to execute all the demands that can be made upon it, unless any works are proposed at a distance from Victoria. If such were to be necessary, the only addition would be allowance for horses; but if no further expenditure for civil works in the colony is decided upon, a reduction may still be effected in the department.

In the district comprising the town of Victoria there are several works which I think it would be highly desirable to have effected, such as the completion of the work of surface drainage by stone channels, the protection of the sides of some of the roads and streets, either with parapet walls, raised footpaths, or such other means as for each particular place would be found most applicable; widening the road round the Wongneichung Valley, and the formation of a new carriage-road from the Albany Godowns to the Wongneichung Valley. I formerly advocated the construction of this road when land was much sought after, and estimated the probable revenue that would be derivable from the sale of the adjoining ground; at the present time it is not likely much of that ground, if any, would be purchased, and, in a pecuniary sense, Government would not be directly benefited; but it would be a healthy and pleasant road for the use of inhabitants of the whole town, for in summer both the Queen's-road and the Wongneichung Valley are too confined and hot, and but little benefit is derived from exercise therein. Another carriage-road, not so expensive as this one, might be made round the Sukupu Valley, or Causeway Bay. These two roads, with the widening a part of the Saiwan Road, and the construction of one 30-feet bridge, and three or four small 10-feet ones, would give ample range for exercise, riding, or driving, and that recreation so much desired and necessary in a tropical climate. These roads would be very easily maintained in order; they would be nearly horizontal in every part, and but few portions exposed to the run of the sea.

In addition to these services, I am induced to advocate the planting of trees along the sides of the roads, and some of the streets and slopes adjoining. Small plantations of China fir might be made in several places, and with the facility of obtaining trees from the Straits by the steamers, some of the valuable large and quickly-growing ones would tend much to the beauty and healthiness of the place.

In conclusion, I trust my own exertions in the management of the department have met with approval, which it has ever been my wish to merit. I have to regret some circumstances that have occurred, and am sorry I have been unable to supply occasional information, in returns or otherwise, in that space of time in which they were directed to be performed. This has been entirely caused by the change in the holders of appointments, who were necessarily not au fait in effecting the requisite searches regarding land transactions over a series of years (though few), in which so many alterations, of very varied descriptions, had been made.

STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.

13

I have much satisfaction in speaking in the highest terms of the several officers of the department, who have uniformly given the utmost attention to their several duties, and executed them all to the best of their abilities. It is unnecessary to make further allusion to each individually, and I only express a wish that if the probable changes of which I made mention before, viz., the reduction of further civil works, that the civil engineer and clerk of works, the Hon. W. Napier, may obtain other suitable employment under Her Majesty's Government, suited to his professional acquirements; and, further, that His Excellency the Governor may be pleased to take into consideration the proposition made for attaching to the department one or two carpenters and a blacksmith, to enable me to repair in a more effective and satisfactory manner the several buildings under my charge—26 in number, and the preservation and repair of the convict tools.

The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary.

SIR,

(True Copy.)

I have, &c.,

(Signed)

CHAS. ST. GEO. CLEVERLY, Surveyor-General,

Victoria, Hong Kong, March 3, 1849.

IN making our Report for the half-year ending 31st December, 1848, on the schools in this colony receiving Government aid, we have little to add to that of the last half-year.

Ninety-five boys are in course of education at the three schools—forty at Victoria, twenty-five at Stanley, and thirty at Aberdeen. Over the schools at Stanley and Aberdeen we have been unable as yet to exercise any very effectual supervision. The school at Victoria has been visited at least once a-month, and the progress of the scholars is as great as can be reasonably expected.

We believe the assistance given to these schools to be properly appreciated by the Chinese inhabitants of the place, and to be of substantial benefit to a number of poor people who would be otherwise unable to procure education,

The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary.

(True Copy.)

We are, &c.,

(Signed)

C. B. HILLIER.

V. STANTON.

A. L. INGLIS.

REMARKS upon the NATIVE TRADE at HONG KONG during 1848.

In the absence of regular returns we can only talk in general terms of what comes under immediate observation. The Chinese traders are, moreover, very reluctant to give a true detail of their actual transactions, for fear of provoking competition; their statements are always under the real amount.

Much business is done here by small traders, who come to Hong Kong from the neighbouring cities, such as Tung-kwan, Nan-tow, Kwei-shen, and other places. They generally bring an investment of sugar or produce for immediate consumption. Their agents attend auctions, and buy up things wherever they find them at reduced prices. In these they invest their proceeds, and sell them in the interior at a more advantageous rate than the small traders at Canton can ever do. This is a very numerous class: the boats ply constantly between this colony and their respective native places. Individually they possess little capital; their dealings are beneath the notice of a British merchant; but could the whole be summed up, it would be something very large through the year. The returns being very profitable, their numbers have considerably increased, and are likely to do so in future; the market supplies have in consequence become as abundant and various as those of the largest cities in the empire. A corresponding increase of large fast-boats, who trade to this port periodically, has also taken place, and the local Government has not as formerly thrown obstacles in the way.

A great drawback upon this small trade is the absence of capitalists. Many men of desperate fortunes arrive here, engage in dangerous speculations in order to obtain credit, and suddenly abscond after having sold the goods intrusted to their care at a ruinous rate. There are others who realize a fair profit, but withdraw from the colony as soon as they have accumulated a few thousand dollars, never to appear again, except to recruit their finances on a new venture. There exists no local attachment, which may be ascribed to the absence of respectable families born on the island with which the adventurers could contract marriages. As long as their relations live elsewhere they will look upon Hong Kong as a mere temporary abode, which they may abandon and revisit at pleasure to suit their convenience. This is a most serious obstacle to the increase of trade, though it cannot be charged to local arrangements made during our occupation of the island. The rent of houses and shops is at present low enough to enable any man who carries on a middling trade to lodge his family, yet very few decent women are to be found here.

HONG KONG.

Encl. 3 in No.

Encl. in No.

Edit History

2026-05-17 10:20:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
296 HONG KONG. 12 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT I may here mention that there are 26 buildings under my charge, the repairs to which, exclusive of storm repairs, amounted to £797. 13s. 7d. during the year; this, together with about £307. which may be said to be the sum for repair of convict tools, makes a large annual amount, which I am confident could be reduced if I had the men I mention, whose united wages would only amount to £50.; even if it were for the convicts alone, I think it would be a saving to point a pick at the proper time, repair a helve or wheelbarrow, the last of which are expensive and liable to much injury. As soon as they are in bad repair, I am obliged to lay them up until a sufficient number are so, to enable me to estimate for the repair, and make a requisition for the authority for payment of the money; this is a great inconvenience, and the tools are injured at the same time. In the Land Registry Office, under the charge of the accountant, Mr. Power, the work has been of its usual description, a little augmented by the voluminous return called for by the House of Commons, and other explanations connected with transactions in land. A very limited number of memorials, of transfers, or mortgages, &c., have been registered during the year—only 68. Of this number 16 have been prepared in the office for Chinese, with the usual translation made by the Chinese secretary. Attached to my office and to that of the above, also for the preparation or copying of these documents, was a Chinese clerk—Keonkitch, who, in addition to this work, was employed in writing out the copies of contracts for work, also in Chinese. At the latter end of the year, by direction of his Excellency, his services were dispensed with, together with the second clerk, Mr. Harrison, the office Coolie, and the messenger. The services of the first of the above-named officers I shall be enabled to supply by employing the overseer of Coolies—Assow, who is apparently a good scholar, and can copy out Chinese documents, under the superintendence of Mr. Gutzlaff, the Chinese secretary, sufficiently well for all the purposes of the office. He is a useful and trustworthy servant, and I have always found him attentive to his work, and show an anxiety for the good of the service. As an attendant and interpreter for myself, and clerk of works and road overseer, in visiting the roads or works, he is most useful; for which service his Excellency was pleased to sanction horse allowance for him; but this, together with the horse allowance to the road overseer, has been of course discontinued since the stoppage of the works. The two native overseers of convicts, one at £507. per annum, and the other £27. 10s. for allowance, he being in the guard, were also discharged. Both were intelligent and useful men, but the services of one I am happily enabled to avail myself of, as he is appointed sergeant of the guard, and I am nearly equally well served by him in his new capacity, and a saving is effected of £62. 10s. per annum; at the same time it obliges me to keep all the gang together, which is sometimes very inconvenient, particularly when executing repairs in the streets. Reductions to a small amount were also made in the salaries of the road overseer and accountant, forming an aggregate saving in the cost of the department amounting to £297. 10s. per annum. With the department, as at present constituted, I shall be fully equal to execute all the demands that can be made upon it, unless any works are proposed at a distance from Victoria. If such were to be necessary, the only addition would be allowance for horses; but if no further expenditure for civil works in the colony is decided upon, a reduction may still be effected in the department. In the district comprising the town of Victoria there are several works which I think it would be highly desirable to have effected, such as the completion of the work of surface drainage by stone channels, the protection of the sides of some of the roads and streets, either with parapet walls, raised footpaths, or such other means as for each particular place would be found most applicable; widening the road round the Wongneichung Valley, and the formation of a new carriage-road from the Albany Godowns to the Wongneichung Valley. I formerly advocated the construction of this road when land was much sought after, and estimated the probable revenue that would be derivable from the sale of the adjoining ground; at the present time it is not likely much of that ground, if any, would be purchased, and, in a pecuniary sense, Government would not be directly benefited; but it would be a healthy and pleasant road for the use of inhabitants of the whole town, for in summer both the Queen's-road and the Wongneichung Valley are too confined and hot, and but little benefit is derived from exercise therein. Another carriage-road, not so expensive as this one, might be made round the Sukupu Valley, or Causeway Bay. These two roads, with the widening a part of the Saiwan Road, and the construction of one 30-feet bridge, and three or four small 10-feet ones, would give ample range for exercise, riding, or driving, and that recreation so much desired and necessary in a tropical climate. These roads would be very easily maintained in order; they would be nearly horizontal in every part, and but few portions exposed to the run of the sea. In addition to these services, I am induced to advocate the planting of trees along the sides of the roads, and some of the streets and slopes adjoining. Small plantations of China fir might be made in several places, and with the facility of obtaining trees from the Straits by the steamers, some of the valuable large and quickly-growing ones would tend much to the beauty and healthiness of the place. In conclusion, I trust my own exertions in the management of the department have met with approval, which it has ever been my wish to merit. I have to regret some circumstances that have occurred, and am sorry I have been unable to supply occasional information, in returns or otherwise, in that space of time in which they were directed to be performed. This has been entirely caused by the change in the holders of appointments, who were necessarily not au fait in effecting the requisite searches regarding land transactions over a series of years (though few), in which so many alterations, of very varied descriptions, had been made. STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 13 I have much satisfaction in speaking in the highest terms of the several officers of the department, who have uniformly given the utmost attention to their several duties, and executed them all to the best of their abilities. It is unnecessary to make further allusion to each individually, and I only express a wish that if the probable changes of which I made mention before, viz., the reduction of further civil works, that the civil engineer and clerk of works, the Hon. W. Napier, may obtain other suitable employment under Her Majesty's Government, suited to his professional acquirements; and, further, that His Excellency the Governor may be pleased to take into consideration the proposition made for attaching to the department one or two carpenters and a blacksmith, to enable me to repair in a more effective and satisfactory manner the several buildings under my charge—26 in number, and the preservation and repair of the convict tools. The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary. SIR, (True Copy.) I have, &c., (Signed) CHAS. ST. GEO. CLEVERLY, Surveyor-General, Victoria, Hong Kong, March 3, 1849. IN making our Report for the half-year ending 31st December, 1848, on the schools in this colony receiving Government aid, we have little to add to that of the last half-year. Ninety-five boys are in course of education at the three schools—forty at Victoria, twenty-five at Stanley, and thirty at Aberdeen. Over the schools at Stanley and Aberdeen we have been unable as yet to exercise any very effectual supervision. The school at Victoria has been visited at least once a-month, and the progress of the scholars is as great as can be reasonably expected. We believe the assistance given to these schools to be properly appreciated by the Chinese inhabitants of the place, and to be of substantial benefit to a number of poor people who would be otherwise unable to procure education, The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary. (True Copy.) We are, &c., (Signed) C. B. HILLIER. V. STANTON. A. L. INGLIS. REMARKS upon the NATIVE TRADE at HONG KONG during 1848. In the absence of regular returns we can only talk in general terms of what comes under immediate observation. The Chinese traders are, moreover, very reluctant to give a true detail of their actual transactions, for fear of provoking competition; their statements are always under the real amount. Much business is done here by small traders, who come to Hong Kong from the neighbouring cities, such as Tung-kwan, Nan-tow, Kwei-shen, and other places. They generally bring an investment of sugar or produce for immediate consumption. Their agents attend auctions, and buy up things wherever they find them at reduced prices. In these they invest their proceeds, and sell them in the interior at a more advantageous rate than the small traders at Canton can ever do. This is a very numerous class: the boats ply constantly between this colony and their respective native places. Individually they possess little capital; their dealings are beneath the notice of a British merchant; but could the whole be summed up, it would be something very large through the year. The returns being very profitable, their numbers have considerably increased, and are likely to do so in future; the market supplies have in consequence become as abundant and various as those of the largest cities in the empire. A corresponding increase of large fast-boats, who trade to this port periodically, has also taken place, and the local Government has not as formerly thrown obstacles in the way. A great drawback upon this small trade is the absence of capitalists. Many men of desperate fortunes arrive here, engage in dangerous speculations in order to obtain credit, and suddenly abscond after having sold the goods intrusted to their care at a ruinous rate. There are others who realize a fair profit, but withdraw from the colony as soon as they have accumulated a few thousand dollars, never to appear again, except to recruit their finances on a new venture. There exists no local attachment, which may be ascribed to the absence of respectable families born on the island with which the adventurers could contract marriages. As long as their relations live elsewhere they will look upon Hong Kong as a mere temporary abode, which they may abandon and revisit at pleasure to suit their convenience. This is a most serious obstacle to the increase of trade, though it cannot be charged to local arrangements made during our occupation of the island. The rent of houses and shops is at present low enough to enable any man who carries on a middling trade to lodge his family, yet very few decent women are to be found here. HONG KONG. Encl. 3 in No. Encl. in No.
Baseline (Original)
296 HONG KONG. 12 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT I may here mention that there are 26 buildings the Governor for authority to execute it. under my charge, the repairs to which, exclusive of storm repairs, amounted to 1797. 13s. 7d. during the year; this, together with about 307. which may be said to be the sum for repair of convict tools, makes a large annual amount, which I am confident could be reduced if I had the men I mention, whose united wages would only amount to 50%.; even if it were for the convicts alone, I think it would be a saving to point a pick at the proper time, repair a helve or wheelbarrow, the last of which are expensive and fiable to much injury. As soon as they are in bad repair, I am obliged to lay them up until a sufficient number are so, to enable me to estimate for the repair, and make a requisition for the authority for payment of the money; this is a great inconvenience, and the tools are injured at the same time. In the Land Registry Office, under the charge of the accountant, Mr. Power, the work has been of its usual description, a little augmented by the voluminous return called for by the House of Commons, and other explanations connected with transactions in land. A very limited number of memorials, of transfers, or mortgages, &c., have been registered during the year-only 68. Of this number 16 have been prepared in the office for Chinese, with the usual translation made by the Chinese secretary. Attached to my office and to that of the above, also for the preparation or copying of these documents, was a Chinese clerk— Keonkitch, who, in addition to this work, was employed in writing out the copies of contracts for work, also in Chinese. At the latter end of the year, by direction of his Excellency, his services were dispensed with, together with the second clerk, Mr. Harrison, the office Coolic, and the messenger. The services of the first of the above-named officers I shall be enabled to supply by employing the overseer of Coolies-Assow, who is apparently a good scholar, and can copy out Chinese documents, under the superintendence of Mr. Gutzlaff, the Chinese secretary, sufficiently well for all the purposes of the office. He is a useful and trustworthy servant, and I have always found him attentive to his work, and show an anxiety for the good of the service. As an attendant and interpreter for myself, and clerk of works and road overseer, in visiting the roads or works, he is most useful; for which service his Excellency was pleased to sanction horse allowance for him; but this, together with the horse allowance to the road overseer, has been of course discontinued since the stoppage of the works. The two native overseers of convicts, one at 507, per annum, and the other 127. 10s. for allowance, he being in the guard, were also discharged. Both were intelligent and useful men, but the services of one I am happily enabled to avail myself of, as he is appointed sergeant of the guard, and I am nearly equally well served by him in his new capacity, and a saving is effected of 621. 10s. per annum; at the same time it obliges me to keep all the gang together, which is sometimes very inconvenient, particularly when executing repairs in the streets. Reductions to a small amount were also made in the salaries of the road overseer and accountant, forming an aggregate saving in the cost of the department amounting to 4297, 10s. per annum. With the department, as at present constituted, I shall be fully equal to execute all the demands that can be made upon it, unless any works are proposed at a distance from Victoria. If such were to be necessary, the only addition would be allowance for horses; but if no further expenditure for civil works in the colony is decided upon, a reduction may still be effected in the department. In the district comprising the town of Victoria there are several works which I think it would be highly desirable to have effected, such as the completion of the work of surface drainage by stone channels, the protection of the sides of some of the roads and strects, either with parapet walls, raised footpaths, or such other means as for each particular place would be found most applicable; widening the road round the Wongneichung Valley, and the fortnation of a new carriage-road from the Albany Godowns to the Wongneichung Valley. I formerly advocated the construction of this road when land was much sought after, and estimated the probable revenue that would be derivable from the sale of the adjoining ground; at the present time it is not likely much of that ground, if any, would be purchased, and, in a pecuniary sense, Government would not be directly benefited; but it would be a healthy and pleasant road for the use of inhabitants of the whole town, for in summer both the Queen's-road and the Wongneichung Valley are too confiued and hot, and but little benefit is derived from exercise therein. Another carriage-road, not so expensive as this one, might be made round the Sukupu Valley, or Causeway Bay. These two roads, with the widening a part of the Saiwan Road, and the construction of one 30-feet bridge, and three or four small 10-feet ones, would give ample range for exercise, riding, or driving, and that recreation so much desired and necessary in a tropical climate. These roads would be very easily maintained in order; they would be nearly horizontal in every part, and but few portions exposed to the run of the In addition to these services, I am induced to advocate the planting of trees along the sides of the roads, and some of the streets and slopes adjoining. Small plantations of China fir might be made in several places, and with the facility of obtaining trees from the Straits by the steamers, some of the valuable large and quickly-growing ones would tend much to the beauty and healthiness of the place. sea. In conclusion, I trust my own exertions in the management of the department have met I have to regret some circumstances with approval, which it has ever been my wish to merit. that have occurred, and am sorry I have been unable to supply occasional information, in returns or otherwise, in that space of time in which they were directed to be performed. This has been entirely caused by the change in the holders of appointments, who were necessarily not au fait in effecting the requisite searches regarding land transactions over a series of years (though few), in which so many alterations, of very varied descriptions, had been made. STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 13 I have much satisfaction in speaking in the highest terms of the several officers of the department, who have uniformly given the utmost attention to their several duties, and executed them all to the best of their abilities. It is unnecessary to make further allusion to each individually, and I only express a wish that that if the probable changes of which I made mention before, viz., the reduction of further civil works, that the civil engineer and clerk of works, the Hon. W. Napier, may obtain other suitable employment under Her Majesty's Government, suited to his professional acquirements; and, further, that His Excellency the Governor may be pleased to take into consideration the proposition made for attaching to the department one or two carpenters and a blacksmith, to enable me to repair in a more effective and satisfactory manner the several buildings under my charge--26 in number, and the pre- servation and repair of the convict tools. The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary. SIR, (True Copy.) I have, &c., (Signed) W. CAINE, Colonial Secretary. Enclosure 3 in No. CHAS. ST. GEO. CLEVERLY, Surveyor-General, Victoria, Hong Kong, March 3, 1849. IN making our Report for the half-year ending 31st December, 1848, on the schools in this colony receiving Government aid, we have little to add to that of the last half-year. Ninety-five boys are in course of education at the three schools-forty at Victoria, twenty- five at Stanley, and thirty at Aberdeen. Over the schools at Stanley and Aberdeen we have been unable as yet to exercise any very effectual supervision. The school at Victoria has been visited at least once a-month, and the progress of the scholars is as great as can be reasonably expected. We believe the assistance given to these schools to be properly appreciated by the Chinese inhabitants of the place, and to be of substantial benefit to a number of poor people who would be otherwise unable to procure education, The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary. (True Copy.) W. CAINE, Colonial Secretary. Enclosure 4 in No. We are, &c., (Signed) C. B. HILLIER. V. STANTON. A. L. INGLIS. REMARKS upon the NATIVE TRADE at HONG KONG during 1848. In the absence of regular returns we can only talk in general terms of what comes under immediate observation. The Chinese traders are, moreover, very reluctant to give a true detail of their actual transactions, for fear of provoking competition; their statements are always under the real amount. Much business is done here by small traders, who come to Hong Kong from the neigh- bouring cities, such as Tung-kwan, Nan-tow, Kwei-shen, and other places. They generally bring an investment of sugar or produce for immediate consumption. Their agents attend auctions, and buy up things wherever they find them at reduced prices. In these they invest their proceeds, and sell them in the interior at a more advantageous rate than the small traders at Canton can ever do. This is a very numerous class: the boats ply constantly between this colony and their respective native places. Individually they possess little capital; their dealings are beneath the notice of a British merchant; but could the whole be summed up, it would be something very large through the year. The returns being very profitable, their numbers have considerably increased, and are likely to do so in future; the market supplies have in conse- quence become as abundant and various as those of the largest cities in the empire. A corre- sponding increase of large fast-boats, who trade to this port periodically, has also taken place, and the local Government has not as formerly thrown obstacles in the way. A great drawback upon this small trade is the absence of capitalists. Many men of desperate fortunes arrive here, engage in dangerous speculations in order to obtain credit, and suddenly abscond after having sold the goods intrusted to their care at a ruinous rate. There are others who realize a fair profit, but withdraw from the colony as soon as they have accumulated a few thousand dollars, never to appear again, except to recruit their finances on a new venture. There exists no local attachment, which may be ascribed to the absence of respectable families born on the island with which the adventurers could contract marriages. As long as their relations live elsewhere they will look upon Hong Kong as a mere temporary abode, which they may abandon and revisit at pleasure to suit their convenience. This is a most serious obstacle to the increase of trade, though it cannot be charged to local arrangements made during our occupation of the island. The rent of houses and shops is at present low enough to enable any man who carries on a middling trade to lodge his family, yet very few decent HONG KONG. Encl. 3 in No. Encl. in No.
2026-05-17 10:20:27 · Baseline
View content

296

HONG KONG.

12

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

I may here mention that there are 26 buildings the Governor for authority to execute it. under my charge, the repairs to which, exclusive of storm repairs, amounted to 1797. 13s. 7d. during the year; this, together with about 307. which may be said to be the sum for repair of convict tools, makes a large annual amount, which I am confident could be reduced if I had the men I mention, whose united wages would only amount to 50%.; even if it were for the convicts alone, I think it would be a saving to point a pick at the proper time, repair a helve or wheelbarrow, the last of which are expensive and fiable to much injury. As soon as they are in bad repair, I am obliged to lay them up until a sufficient number are so, to enable me to estimate for the repair, and make a requisition for the authority for payment of the money; this is a great inconvenience, and the tools are injured at the same time.

In the Land Registry Office, under the charge of the accountant, Mr. Power, the work has been of its usual description, a little augmented by the voluminous return called for by the House of Commons, and other explanations connected with transactions in land.

A very limited number of memorials, of transfers, or mortgages, &c., have been registered during the year-only 68. Of this number 16 have been prepared in the office for Chinese, with the usual translation made by the Chinese secretary. Attached to my office and to that of the above, also for the preparation or copying of these documents, was a Chinese clerk— Keonkitch, who, in addition to this work, was employed in writing out the copies of contracts for work, also in Chinese.

At the latter end of the year, by direction of his Excellency, his services were dispensed with, together with the second clerk, Mr. Harrison, the office Coolic, and the messenger. The services of the first of the above-named officers I shall be enabled to supply by employing the overseer of Coolies-Assow, who is apparently a good scholar, and can copy out Chinese documents, under the superintendence of Mr. Gutzlaff, the Chinese secretary, sufficiently well for all the purposes of the office. He is a useful and trustworthy servant, and I have always found him attentive to his work, and show an anxiety for the good of the service. As an attendant and interpreter for myself, and clerk of works and road overseer, in visiting the roads or works, he is most useful; for which service his Excellency was pleased to sanction horse allowance for him; but this, together with the horse allowance to the road overseer, has been of course discontinued since the stoppage of the works.

The two native overseers of convicts, one at 507, per annum, and the other 127. 10s. for allowance, he being in the guard, were also discharged. Both were intelligent and useful men, but the services of one I am happily enabled to avail myself of, as he is appointed sergeant of the guard, and I am nearly equally well served by him in his new capacity, and a saving is effected of 621. 10s. per annum; at the same time it obliges me to keep all the gang together, which is sometimes very inconvenient, particularly when executing repairs in the streets.

Reductions to a small amount were also made in the salaries of the road overseer and accountant, forming an aggregate saving in the cost of the department amounting to 4297, 10s. per annum.

With the department, as at present constituted, I shall be fully equal to execute all the demands that can be made upon it, unless any works are proposed at a distance from Victoria. If such were to be necessary, the only addition would be allowance for horses; but if no further expenditure for civil works in the colony is decided upon, a reduction may still be effected in the department.

In the district comprising the town of Victoria there are several works which I think it would be highly desirable to have effected, such as the completion of the work of surface drainage by stone channels, the protection of the sides of some of the roads and strects, either with parapet walls, raised footpaths, or such other means as for each particular place would be found most applicable; widening the road round the Wongneichung Valley, and the fortnation of a new carriage-road from the Albany Godowns to the Wongneichung Valley. I formerly advocated the construction of this road when land was much sought after, and estimated the probable revenue that would be derivable from the sale of the adjoining ground; at the present time it is not likely much of that ground, if any, would be purchased, and, in a pecuniary sense, Government would not be directly benefited; but it would be a healthy and pleasant road for the use of inhabitants of the whole town, for in summer both the Queen's-road and the Wongneichung Valley are too confiued and hot, and but little benefit is derived from exercise therein. Another carriage-road, not so expensive as this one, might be made round the Sukupu Valley, or Causeway Bay. These two roads, with the widening a part of the Saiwan Road, and the construction of one 30-feet bridge, and three or four small 10-feet ones, would give ample range for exercise, riding, or driving, and that recreation so much desired and necessary in a tropical climate. These roads would be very easily maintained in order; they would be nearly horizontal in every part, and but few portions exposed to the run of the In addition to these services, I am induced to advocate the planting of trees along the sides of the roads, and some of the streets and slopes adjoining. Small plantations of China fir might be made in several places, and with the facility of obtaining trees from the Straits by the steamers, some of the valuable large and quickly-growing ones would tend much to the beauty and healthiness of the place.

sea.

In conclusion, I trust my own exertions in the management of the department have met I have to regret some circumstances with approval, which it has ever been my wish to merit. that have occurred, and am sorry I have been unable to supply occasional information, in returns or otherwise, in that space of time in which they were directed to be performed. This has been entirely caused by the change in the holders of appointments, who were necessarily not au fait in effecting the requisite searches regarding land transactions over a series of years (though few), in which so many alterations, of very varied descriptions, had been made.

STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.

13

I have much satisfaction in speaking in the highest terms of the several officers of the department, who have uniformly given the utmost attention to their several duties, and executed them all to the best of their abilities. It is unnecessary to make further allusion to each individually, and I only express a wish that that if the probable changes of which I made mention before, viz., the reduction of further civil works, that the civil engineer and clerk of works, the Hon. W. Napier, may obtain other suitable employment under Her Majesty's Government, suited to his professional acquirements; and, further, that His Excellency the Governor may be pleased to take into consideration the proposition made for attaching to the department one or two carpenters and a blacksmith, to enable me to repair in a more effective and satisfactory manner the several buildings under my charge--26 in number, and the pre- servation and repair of the convict tools.

The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary.

SIR,

(True Copy.)

I have, &c.,

(Signed)

W. CAINE, Colonial Secretary.

Enclosure 3 in No.

CHAS. ST. GEO. CLEVERLY, Surveyor-General,

Victoria, Hong Kong, March 3, 1849. IN making our Report for the half-year ending 31st December, 1848, on the schools in this colony receiving Government aid, we have little to add to that of the last half-year.

Ninety-five boys are in course of education at the three schools-forty at Victoria, twenty- five at Stanley, and thirty at Aberdeen. Over the schools at Stanley and Aberdeen we have been unable as yet to exercise any very effectual supervision. The school at Victoria has been visited at least once a-month, and the progress of the scholars is as great as can be reasonably expected.

We believe the assistance given to these schools to be properly appreciated by the Chinese inhabitants of the place, and to be of substantial benefit to a number of poor people who would be otherwise unable to procure education,

The Honourable Major W. Caine, Colonial Secretary. (True Copy.)

W. CAINE, Colonial Secretary.

Enclosure 4 in No.

We are, &c., (Signed)

C. B. HILLIER.

V. STANTON.

A. L. INGLIS.

REMARKS upon the NATIVE TRADE at HONG KONG during 1848.

In the absence of regular returns we can only talk in general terms of what comes under immediate observation. The Chinese traders are, moreover, very reluctant to give a true detail of their actual transactions, for fear of provoking competition; their statements are always under the real amount.

Much business is done here by small traders, who come to Hong Kong from the neigh- bouring cities, such as Tung-kwan, Nan-tow, Kwei-shen, and other places. They generally bring an investment of sugar or produce for immediate consumption. Their agents attend auctions, and buy up things wherever they find them at reduced prices. In these they invest their proceeds, and sell them in the interior at a more advantageous rate than the small traders at Canton can ever do. This is a very numerous class: the boats ply constantly between this colony and their respective native places. Individually they possess little capital; their dealings are beneath the notice of a British merchant; but could the whole be summed up, it would be something very large through the year. The returns being very profitable, their numbers have considerably increased, and are likely to do so in future; the market supplies have in conse- quence become as abundant and various as those of the largest cities in the empire. A corre- sponding increase of large fast-boats, who trade to this port periodically, has also taken place, and the local Government has not as formerly thrown obstacles in the way.

A great drawback upon

this small trade is the absence of capitalists. Many men of desperate fortunes arrive here, engage in dangerous speculations in order to obtain credit, and suddenly abscond after having sold the goods intrusted to their care at a ruinous rate. There are others who realize a fair profit, but withdraw from the colony as soon as they have accumulated a few thousand dollars, never to appear again, except to recruit their finances on a new venture. There exists no local attachment, which may be ascribed to the absence of respectable families born on the island with which the adventurers could contract marriages. As long as their relations live elsewhere they will look upon Hong Kong as a mere temporary abode, which they may abandon and revisit at pleasure to suit their convenience. This is a most serious obstacle to the increase of trade, though it cannot be charged to local arrangements made during our occupation of the island. The rent of houses and shops is at present low enough to enable any man who carries on a middling trade to lodge his family, yet very few decent

HONG KONG.

Encl. 3 in No.

Encl. in No.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.